ДРУГИЕ НОВОСТИ

Era un pomeriggio rovente in città: il sole colpiva l’asfalto senza tregua e il brusio della folla rimbalzava tra i palazzi. Nel loro ristorante, Mary e Naomi correvano tra tavoli e cucina, assaporando — finalmente — i frutti di anni di sacrifici. Avevano sognato quel locale per una vita, e grazie all’imprevedibile generosità del principe … Read more

I primi raggi del mattino, morbidi ma tenaci, attraversavano il velo sottile delle tende e ricamavano sul volto addormentato di una donna piccole macchie di luce. Parevano mormorare: «Su, alzati: là fuori è già bello, e ti aspetta». Vlada si stirò tra le lenzuola; nel corpo sentì una leggerezza nuova, premio guadagnato a forza di … Read more

Il mezzogiorno gravava sulla strada di periferia come un coperchio rovente; il sole cadeva a picco e faceva vibrare l’aria. Nel cortile, il fruscìo delle pantofole della signora Helen raschiava le piastrelle — ogni passo uno scatto d’irritazione. Samantha, mia cognata, si piantò con le braccia conserte, la voce intrisa di disprezzo. «Ogni minuto che … Read more

Quella frase gli martellava in testa mentre rientrava guidando nel buio: «Signor Donovan, temo che suo figlio abbia fallito un’altra verifica di matematica». Richard Donovan, investitore dal fiuto infallibile e impero costruito su numeri e decisioni nette, non riusciva a capacitarsi di come Oliver, nove anni appena, inciampasse ancora nelle moltiplicazioni più semplici. Aveva provato … Read more

Era quasi mezzanotte quando il telefono vibrò sul comodino, strappandomi a un sonno nervoso e a pezzi. Mi ero ripetuto per tutto il giorno che Claire, mia moglie, era al sicuro dall’altra parte del Paese, a New York, per una conferenza. Tre giorni prima mi aveva salutato con un bacio, giurando mattinate di riunioni e … Read more

Un silenzio spesso calò sull’aula. Gli studenti, piegati sui banchi, riempivano le pagine del compito in classe con la massima concentrazione. Albina Romanovna, la docente, percorreva avanti e indietro lo spazio davanti alla lavagna, scrutando con attenzione ogni banco. D’un tratto un bussare deciso alla porta le catturò l’orecchio; uscì per controllare, richiudendo dietro di … Read more

La cattedrale brillava di solennità quel sabato: una luce miele filtrava dai rosoni colorati e si spezzava in schegge luminose sui banchi lucidati. Eppure, più dell’organo, a dominare erano i bisbigli. Clara Hayes, giovane tata, aspettava all’altare con il respiro corto. Indossava la divisa blu ormai scolorita e un velo semplice fermato con dita che … Read more

Sono io la cattiva perché ho scelto di vedere il mondo invece di pagare le bollette di mia figlia adulta? Mia figlia è furibonda con me. È piena di debiti con le carte, fatica ad arrivare a fine mese e mi accusa di essere egoista perché, parole sue, “butto via i risparmi” tra viaggi in … Read more

«Zia, tesoro, come state?» La voce di Evgenij, nipote di cugino, colò nel ricevitore come sciroppo lasciato al sole: denso, stucchevole, nauseante. Ogni sillaba era misurata, ogni inflessione provata davanti allo specchio. Fingeva il parente affettuoso, ma sotto il velluto c’era solo fame. Fame fredda, meticolosa, paziente. Seduta sulla poltrona vicino alla finestra, dove le … Read more

Si è sposata con un uomo con disabilità — e al matrimonio l’attendeva qualcosa di impensabile Quando Rachel disse che avrebbe sposato un uomo con disabilità, la stanza si fece muta. La famiglia restò attonita, le amiche non trovarono le parole, e i parenti più lontani parlarono addirittura di “emergenza familiare”, come se si trattasse … Read more