— Vera, ciao. Ha telefonato la mamma. Le sue violette stanno morendo: vanno rinvasate subito. Puoi passare da lei, darle una mano? Con le piante hai sempre quel tocco… miracoloso.
In cucina l’aria era densa del calore buono di cipolla e carota che sudavano in padella: un profumo domestico, avvolgente, fatto per far scivolare via i pensieri. Stavolta, però, pareva sospeso come un velo pesante. Vera non si girò. Continuò a rimestare, e solo la linea rigida della schiena, tesa sotto la maglietta sottile, tradiva che aveva ascoltato. I movimenti, secchi, quasi feroci, più che cucinare sembravano tagliare qualcosa d’invisibile che la stringeva dentro. Lo sfrigolio dell’olio diventò l’unico rumore della casa.
Oleg sostava sulla soglia, ancora in abito da ufficio, la cravatta lenta. Sul volto, quella tranquilla sicurezza di chi crede di aver fatto una richiesta innocua. Posò la ventiquattrore contro il muro e aprì il frigorifero, come se la tensione non esistesse — o preferisse non vederla.
Vera spense il fuoco. Si voltò piano, asciugandosi le mani con lo strofinaccio. Il viso era immobile, quasi neutro; gli occhi, un attimo prima stanchi, ora le si erano fatti scuri e profondi, come due pozzi freddi.
— È la terza volta in una settimana, Oleg.
Lui, con una bottiglia d’acqua in mano, restò a mezz’aria e inarcò appena la fronte.
— E allora? Che problema c’è?
— Lunedì — disse lei, calma, senza una vibrazione in più, e per questo le parole pesavano di più — sono uscita dal lavoro prima per portare tua madre in una clinica privata a ritirare gli esami, perché “non le piace mettersi in fila”. Mercoledì, nella pausa pranzo, ho girato tre farmacie per il suo farmaco per la pressione, perché “le faceva comodo”. Oggi, venerdì, dopo cinque giorni pieni, dovrei attraversare la città per rinvasarle le piante, perché a me “viene bene”.
Fece una pausa, senza abbassare lo sguardo.
— Ho una vita anch’io, Oleg. Un lavoro. Una stanchezza mia.
— Ma ti arrabbi ancora? — scattò lui, poggiando la bottiglia sul tavolo con un tonfo — È pur sempre tua suocera. È anziana, non sta bene. È così difficile darle una mano?
Quello che un tempo la faceva sentire in colpa, adesso accese la miccia.
— Tua madre — disse Vera, con una fermezza tagliente — è tua. E non è malata: si annoia. Non cerca aiuto: cerca attenzione. Vuole movimento attorno a sé, commissioni da impartire. Per lei io sono la serva, il corriere, il passatempo gratuito. E tu… tu ci metti il timbro. Lo chiami normale.
— Sei mia moglie! — alzò la voce, arrossendo — Devi avere rispetto per mia madre!
Vera sorrise appena: un lampo amaro, più uno schiaffo che un sorriso.
— Il rispetto, sì. La servitù, no.
— Ma ti ha solo chiesto…
— Non mi interessa ciò che vuole! Per me è una sconosciuta. Occupatene tu, è chiaro?
Fece un passo avanti. Negli occhi, nessuna esitazione.
— Da oggi non eseguirò più richieste che arrivano da lei. Se chiama, te ne occupi tu. È una faccenda tua. Se non ti va, prendi le tue cose dopo il lavoro e trasferisciti da lei. Lì sarai il figlio esemplare, e lei ti ricompenserà come credi di meritare.
Scagliò lo strofinaccio sul tavolo; un colpo umido, definitivo. Non era una discussione: era una sentenza. Fine.
Oleg uscì di casa quasi di corsa, come in fuga da una calamità. Niente ventiquattrore, niente controlli di chiavi. Le parole di Vera gli bruciavano addosso come schiaffi pubblici. In ascensore, il metallo opaco gli rimandò un riflesso che non riconobbe: non il dirigente sicuro, ma un ragazzino sgridato davanti a tutti. Si sentì umiliato nella sua stessa casa — territorio che credeva suo. In cinque minuti di cucina era crollato ciò che aveva scambiato per stabilità: la moglie docile, la quiete domestica.
Sedette in auto e restò a stringere il volante finché le nocche non impallidirono. Tornare da sua madre “per le violette”? Ridicolo. I fiori erano un pretesto. Il punto era un altro: la rivolta, lo sputtanamento. Mise in moto. L’auto lo portò lontano dal luogo dove il suo potere s’era sbriciolato. Non andava a fare un favore: andava al quartier generale, dal comandante in capo.
L’appartamento di Galina Sergeevna lo avvolse nel solito odore di valocordin, tè forte, carta vecchia e quella polvere senza tempo. Lì regnavano ordine, gerarchie chiare. La porta si aprì quasi subito — come se lo aspettasse. Vestaglia blu scuro con colletto ricamato, capelli in ordine, lo squadrò con uno sguardo rapido e penetrante.
— Cos’è successo? Sembri reduce da una battaglia. Entra, il bollitore è su.
Lui crollò sul divano curato ma vetusto. Galina non si affrettò: portò il tè, mise biscotti, si sedette nella poltrona di comando. Solo quando lui ebbe sorseggiato, ripeté, più tagliente:
— Oleg, ti ascolto.
E lui parlò. Tutto, ma a modo suo. Raccontò di essere rientrato stanco, della richiesta fatta con tatto, dell’esplosione di Vera, degli insulti alla madre. Sorvolò su esami e farmacie, e ridusse le violette a prima e unica richiesta dopo tanto tempo.
— Ha detto… che non le importa di te — sussurrò, fissando la tazza. — Che per lei… “non sei nessuno”.
Galina restò immobile. Posò la tazza: un tintinnio sottile. Il volto le si fece di pietra.
— Ha detto “nessuno”? — scandì piano, ogni sillaba un chiodo. — Dopo tutto ciò che ho fatto per accoglierla? Interessante.
Si avvicinò alla finestra dove stavano le violette. Nonostante il racconto di Oleg, parevano in salute: al massimo una foglia ingiallita. Passò il dito sulla peluria vellutata.
— Dunque ha scelto quel tono — non era una domanda. Si voltò. — E tu, Oleg, che farai? Ingoi l’affronto? Le lasci campo? Oggi rifiuta i fiori, domani ti caccia di casa, sventolando la “libertà personale”.
— E cosa posso fare? — allargò le mani. — Mi ha detto di trasferirmi da te!
— Sciocchezze. Non ti trasferisci da nessuna parte — tagliò corto lei. — La lezione gliela diamo, ma senza scenate. Gli scandali sono da popolana. Noi saremo più sottili. Domani andiamo insieme.
— E se chiude a chiave?
— Non lo farà. Sei suo marito. Hai le chiavi. Entriamo con una torta. Si beve un tè, si parla del tempo, della salute. Saremo gentili. Gentilissimi. Ma una gentilezza così fredda e insistente da farla sentire estranea in casa sua. Capirà. Capirà dov’è il suo posto: — picchiò lieve il bracciolo — accanto a te, sotto il nostro controllo.
Il sabato, verso mezzogiorno, arrivarono. Vera non sentì il campanello: sentì il suono crudo della chiave nella serratura. Era in salotto con un libro aperto senza leggere; aveva previsto la “visita di cortesia”. Non si sbagliava.
La porta si spalancò: Oleg entrò per primo. Dietro, Galina con una scatola di torta, vessillo dell’incursione “pacifica”. Oleg sorrideva tirato; la madre aveva la premura addosso come una maschera.
— Verunka, ciao! — fece lui. — Siamo passati a vedere come stai. La mamma ha portato il tuo “Napoleone”.
Vera posò il libro, si alzò. Nessun sorriso. Li guardò togliersi le scarpe, avanzare. Galina le porse la torta e proseguì nel soggiorno come in un’ispezione.
— Ciao, Verочка — cinguettò, zuccherosa col ghiaccio sotto — qui fa caldino. Oleg, apri la finestra, non si respira.
Passò un dito sul comò, controllò la polvere e tacque. Vera la seguì con occhi trasparenti.
— Buongiorno, Galina Sergeevna. Sì, c’è polvere. Ieri ho avuto altro da fare.
La suocera fece finta di non sentire. Si fermò al centro, misurando.
— Avete già pranzato? Oleg sarà affamato dopo il viaggio. È pallido, dimagrito. Non lo nutri abbastanza?
Oleg, posando la torta sul tavolo, ebbe un sussulto. Non era più una premura: era un colpo al suo orgoglio.
— Galina Sergeevna — rispose Vera, entrando in cucina — Oleg è adulto. Decide lui cosa e quando mangiare. Se vuole, cucina. Oppure viene da voi: da voi non manca mai nulla, vero?
Il silenzio precipitò. Oleg guardava ora la madre ora la moglie, spiazzato. Il piano si sbriciolava. Davanti non c’era una donna mortificata, ma un muro freddo.
— Vera, basta! — esplose lui. — Mia madre è venuta con buone intenzioni, ha portato una torta, e tu…
— E io? — lo inchiodò lei. — Dovrei ringraziare perché siete entrati senza invito a farmi la morale? A mostrarmi la polvere e spiegarmi come “curare” mio marito?
La maschera di Galina si incrinò. Gli occhi si fecero sottili.
— Sono qui perché mi preoccupo di mio figlio! Vedo che le cose non vanno. Invece di stargli accanto, tu fai drammi per sciocchezze!
— Sciocchezze? — la voce di Vera fu acciaio — Le vostre chiamate per ogni banalità, come fossi a libro paga? Le violette? L’ho detto ieri e lo ripeto, così capiamo tutti.
Si voltò verso la suocera, guardandola dritta.
— Non siete venuti per un tè. Né per fare pace. Siete venuti a rimettermi al guinzaglio. Credevate che mi sarei scusata e domani avrei rinvasato? No. Proprio no.
Il tavolo con la torta divenne un simbolo grottesco. Il disegno di Galina era fallito, e la partita psicologica si era trasformata in scontro frontale. Vera non arretrò.
— Oleg, senti? — la voce della madre tremò — Guarda cosa mi fa! Ho dato tutto a questa famiglia e lei… così! Per delle violette! Le mie poverine…
La carta della pietà. Il richiamo al dovere, alla coscienza. Oleg esitò, cercò lo sguardo della moglie: “Cedi, almeno fingi, un mezzo passo…”
Vera non lo guardò. Guardò le violette. Aveva colto il simbolo.
Senza una parola, andò in corridoio e tornò con il contenitore di plastica che Oleg aveva riportato da casa della madre. Dentro, i vasetti: terra asciutta, foglie cadenti, boccioli mai aperti.
Posò la scatola accanto alla torta. Galina si sporse, un lampo di speranza. Avrà pensato: “Si è arresa. Ora le rinvasa.”
— Vedi, Oleg — cominciò, trionfante — basta solo…
Non finì. Vera prese il primo vasetto, senza paletta. Afferrò la pianta alla base e tirò. Uno scricchiolio di radici strappate. La gettò nel secchio. La terra dopo. Il vaso vuoto tornò nel contenitore.
Silenzio. Solo il fruscio delle foglie recise e il tonfo nel bidone. Oleg restò pietrificato. Il viso di Galina si deformò: non di rabbia — di shock. Peggio di un urlo: era la demolizione del suo simbolo, fredda, chirurgica, irrevocabile.
Seconda pianta. Terza. Quarta. Vera procedeva come un chirurgo che toglie tessuto necrotico: senza fretta, senza tremare. Solo gesto, terra secca, petali che si staccano.
Finita l’ultima, prese lo strofinaccio — lo stesso del giorno prima — si asciugò le mani con lentezza, lo piegò con cura e lo posò sul bordo del tavolo. Alzò gli occhi.
Prima su Galina: immobile, pallida, vuota. Poi su Oleg.
— Adesso sì che il rinvaso non serve più.
Lui guardò i vasi nudi, la terra a macchie, il volto della madre rigido di dolore. Capì: non era una lite. Era la fine. Non aveva perso un round: aveva perso la guerra. E la scelta che temeva era già stata presa per lui.
Si avvicinò alla madre e le prese il braccio. Lei non oppose resistenza. Il corpo cedeva, lo sguardo era spento.
— Andiamo, mamma — mormorò, senza voltarsi verso Vera.
Si vestirono in silenzio. Niente valigetta, niente altro. La porta si aprì, il corridoio li inghiottì. Il clic della serratura suonò sordo.
Vera rimase sola. Davanti, il contenitore coi vasi vuoti. La torta “Napoleone” intatta. Sull’appartamento scese un silenzio pulito, profondo, come neve nuova. E per la prima volta dopo molto, inspirò a fondo. Libera. Senza paura. Senza debiti.