Victoria si svegliò alle sette e mezza — come sempre, senza bisogno della sveglia e senza un minuto di ritardo. Fuori, il mattino sfiorava l’orizzonte con una striscia grigia appena accennata, e la casa aveva già iniziato a pretendere la sua parte. La macchina del caffè trillò, riempiendo la cucina di un aroma familiare. Lei prese tre tazze quasi senza pensarci: la sua, quella del marito e quella della suocera. Artyom, però, prima delle undici non metteva piede fuori dal letto. Valentina Petrova, invece, arrivò a colazione con l’aria scontenta di chi ha già un appunto pronto.
— Ancora porridge? — brontolò sedendosi. — Ai miei tempi una padrona di casa sapeva cosa mettere in tavola: crepes, syrniki, torte…
Victoria mescolò in silenzio la pappa. Valentina viveva con loro da sei mesi — “temporaneamente”, aveva detto. Venduto l’appartamento, fatto un viaggio con le amiche e, al rientro, sistemata nel soggiorno dei novelli sposi. L’appartamento era di Artyom, ereditato dal nonno; le spese, però, finivano tutte sul conto di Victoria.
— Buongiorno, mamma — sbadigliò Artyom, apparendo in cucina con una maglietta stropicciata.
— Figliolo! — si rianimò Valentina. — Vieni, ti servo il porridge. Vika, fai un caffè più forte per tuo marito.
Victoria posò la tazza davanti a lui. Artyom non alzò lo sguardo dal telefono.
— Oggi lavori? — chiese lei, cauta.
— Non oggi. Forse domani. O dopodomani — bofonchiò, continuando a scorrere il feed. — Niente proposte serie. Solo cose ridicole.
Sei mesi prima si era licenziato da manager: capo tiranno, squadra tossica, aveva giurato. “Troverò di meglio in un mese.” Quel mese era diventato due, poi tre. Ora passava le giornate sul divano tra giochi e video.
— I soldi stanno per finire — mormorò Victoria.
— Tu lavori — scrollò le spalle lui. — Hai lo stipendio.
— È un part-time. Appena basta per le spese vive.
— Reggeremo. Presto salta fuori qualcosa.
Valentina annuì convinta:
— Giusto. Non si prende il primo che capita. Sei istruito, in gamba: serve un posto adeguato.
Victoria finì il caffè e sparecchiò. Nel lavello stazionavano ancora i piatti della sera prima: com’era ovvio, nessuno li aveva toccati. Aprì il rubinetto e si mise a lavare.
— A proposito — aggiunse Valentina — Il borscht di ieri era acido. La panna forse era scaduta.
— Era fresca — rispose Victoria, quasi sottovoce.
— Allora avrai sbagliato qualcosa. Stanotte lo stomaco non mi ha dato tregua. La prossima volta, controlla meglio.
In biblioteca, Victoria aveva almeno quattro ore di quiete: libri, sussurri di lettori gentili, routine. Stipendio piccolo ma sicuro. Sulla via di casa faceva la spesa per la cena. Al rientro, lo stesso quadro: Artyom curvo sul joystick, Valentina a commentare le notizie dal divano.
— Il figliolo avrà fame — constatò la suocera quando la vide entrare con le buste. — Oggi niente pranzo: eri fuori.
Victoria svuotò i sacchetti: carne, patate, verdure per l’insalata. Il solito.
— Vuoi che faccia io delle polpette? — propose Valentina. — Ad Artyom piacciono. E cambia insalata, quella di ieri mi ha stancata.
— Quale preferisci?
— Qualcosa di più saporito. Decidi tu, sei la padrona di casa.
Victoria si mise ai fornelli: tritò, impastò, scaldò la padella. Valentina buttava l’occhio e dettava il ritmo:
— Abbassa la fiamma, così brucia. E più sale: è sciapo.
— Se manca, salate voi — tagliò corto Victoria.
— Le cose si fanno bene subito, non si rattoppano dopo.
Cenarono davanti alla TV. Artyom si accomodò sul divano, piatto in mano, senza distogliere gli occhi dallo schermo.
— Buono — approvò Valentina. — Solo un po’ dura la carne. La prossima volta falla stufare meglio.
Victoria finì in silenzio, sparecchiò e lavò i piatti. Loro restarono a guardare la serie.
— Vika, porta il tè — ordinò Artyom. — E qualche biscotto.
Lei preparò il vassoio.
— Grazie — disse Valentina. — E la marmellata? Col tè ci vuole.
— Non ce l’ho.
— Come sarebbe? Perché non l’hai comprata? Anche il miele andava bene.
— Non ho fatto in tempo.
— Una brava padrona prevede. Come tieni una famiglia se non programmi?
Victoria provò a leggere, ma la TV ruggiva. Nessun angolo di quiete: il soggiorno era ormai regno della suocera; la cucina, troppo stretta; in camera, il letto condiviso.
— Ah, domani paga internet — si ricordò Artyom. — E le bollette.
— Va bene.
Tutte a lei: luce, acqua, gas, telefono. “È ovvio: lavori tu”, ripeteva lui. “Io sto cercando.”
Neppure la disoccupazione aveva richiesto: sempre qualcosa che andava storto. Sei mesi senza un euro d’aiuto.
— Domani ho un colloquio — annunciò quella sera.
— Davvero? Dove? — Victoria si accese un poco.
— Azienda commerciale. Vendite.
— Ottimo. Condizioni?
— Non ho guardato. Prima vedo se mi vogliono, poi parliamo.
Valentina approvò:
— Così si fa: prima ti valutano, poi scegli tu.
Il mattino dopo, Artyom si vestì bene. Victoria stirò la camicia, preparò la colazione. Lui uscì allegro verso le dieci, tornò verso le tre con la faccia scura.
— Com’è andata?
— Una pagliacciata. Paga ridicola, orari assurdi, pretese infinite.
— A quanto ammonta lo stipendio?
— Non importa. Non fa per me.
Si tolse l’abito, indossò la maglietta e tornò al divano. Il lavoro poteva aspettare, di nuovo.
Quella sera la conversazione si piantò come un chiodo nella memoria di Victoria.
— Hai pensato a un lavoretto temporaneo? — domandò piano. — Finché non trovi quello giusto.
— Perché? Mi distoglierebbe dalla ricerca seria.
— Ma servono soldi. Da sola non reggo.
— Non esagerare. Stiamo bene.
— Io lavoro, pulisco, cucino, pago tutto. Tu giochi.
— Sto cercando.
— Un colloquio a settimana si chiama cercare?
— Victoria — intervenne Valentina — stai esagerando. Mio figlio non è un fannullone. C’è crisi: non è facile.
— Da sei mesi?
— Il matrimonio è anche sopportazione. Non solo fiori e confetti.
Il dialogo si era incagliato: per loro andava tutto bene; per lei, ogni giorno era una goccia che scava.
Qualche mattina dopo, si svegliò con la certezza che non ce la faceva più. Contò le crepe del soffitto, poi andò in biblioteca. Là nessuno chiedeva il tè né criticava la panna acida. Quelle quattro ore erano l’unico tempo in cui ricordava chi fosse.
Non aveva voglia di tornare. Si fermò in un bar, bevve un caffè guardando la gente. Ripensò al matrimonio: allora Artyom lavorava, si prendeva cura di lei, sognava con lei. La suocera abitava altrove e passava ogni tanto. Poi, gradualmente, la distanza: lui più freddo, uscite infinite con gli amici, la madre sempre più presente, poi fissa. Critiche al cibo, ai vestiti, alle abitudini. La vendita dell’appartamento e il trasloco avevano cambiato gli equilibri. Il licenziamento di Artyom fu l’ultima goccia: aveva smesso di provarci e lei reggeva tutto. E Valentina lo giustificava.
Rientrò. Stessa scena: joystick, ferri da maglia.
— Dov’eri? — chiese Valentina, incrociando le braccia. — Artyom ha fame.
— Lavoro arretrato.
— Sempre in ritardo. La biblioteca chiude alle cinque.
Victoria andò in cucina e mise su dei fusilli con le verdure.
— Ancora pasta? — sbuffò la suocera. — Sempre la stessa minestra. A mio figlio serve un pasto serio.
— Cosa desiderate?
— Non lo so. Decidi tu. Sei la padrona di casa.
Victoria tagliava con movimenti lenti, quasi meditativi: l’unica cosa che la calmava.
A cena, Valentina fu tagliente:
— La vicina Tamara dice che la loro nuora è d’oro: cucina da dieci, pulisce ogni giorno, consegna tutto lo stipendio in casa. Non compra neppure un vestito.
— Giusto — masticò Artyom. — La famiglia prima.
— Esatto — rincarò la madre. — Oggi certe mogli pensano solo a sé: vestiti, rossetti… Mariti e figli campano di avanzi.
Victoria alzò lo sguardo:
— E io, cosa compro per me?
— Non parlo di te. Dico come dovrebbero andare le cose.
— E un marito come dovrebbe comportarsi? Lavorare o poltrire?
— Mio figlio sta cercando il posto giusto. Non un lavoretto qualsiasi.
— Da sette mesi?
— È la crisi.
— Allora prendi almeno qualcosa di temporaneo.
— Perché? Ci sei tu che porti lo stipendio.
— È il mio, non il vostro. La famiglia è responsabilità condivisa.
— In famiglia chi può mantiene — tagliò corto Valentina.
— Allora che vada a lavorare Artyom.
— Lavora — cerca. Quando troverà, cambierà tutto.
— E fino ad allora? Faccio tutto io?
— Tu lavori e noi viviamo. Cos’altro serve?
Victoria posò la forchetta.
— Quindi mantengo voi?
— Hai sposato mio figlio: hai i tuoi doveri.
Artyom finalmente alzò gli occhi:
— Ha ragione mamma. Oggi un buon lavoro non salta fuori facile. Le donne si inseriscono prima.
— A me bastano quattro ore?
— Lo stipendio c’è. È sufficiente.
— Per voi. Non per me.
— Cosa ti manca? Viviamo bene!
— Viviamo coi miei soldi.
Le mani di Victoria tremarono mentre sparecchiava.
— Che ti prende? — chiese Valentina. — Sei nervosa senza motivo.
— Non sono nervosa. Sono stanca di fare tutto da sola.
— Da sola? Siamo famiglia!
— Ma lavoro solo io. Pago affitto, bollette, spesa. Voi usufruite.
— Devi sostenere tuo marito — ribatté Valentina. — È preoccupato per il lavoro e tu lo demoralizzi.
— E a me chi pensa?
— Noi. Casa, affetto, famiglia.
— Il tetto lo pago io.
— Non essere mercenaria. In famiglia non si contano i soldi.
— Allora perché li sto contando solo io?
Poco dopo, un tonfo in cucina. Una tazza in frantumi.
— È scivolata — ammise la suocera, imbarazzata.
— Raccolgo io.
— Era del servizio buono.
— La sostituirò.
— Meglio se lavo io, allora. E cambia detersivo: non sgrassa.
— Ne prenderò un altro.
— Figliolo, spiega a tua moglie come si lavano i piatti.
— Vika, fai attenzione — biascicò Artyom. — Non sono di gomma.
— È tua madre che l’ha fatta cadere. Perché dovrei “fare attenzione” io?
— Potevi avvertire che scivolavano.
— Come? Non sapevo li lavasse lei.
— Una padrona di casa prevede.
Victoria, con i cocci in mano, capì la verità semplice e brutale: qualsiasi cosa accadesse, era colpa sua. Tazza rotta: sua colpa. Nessun lavoro per lui: sua colpa. Moglie ingrata: sua colpa. Allora, seduta sul letto, le si accese una luce chiara:
E se andassi via?
Aprì l’armadio, tirò fuori la valigia. Vestiti, biancheria, cosmetici, passaporto, documenti, chiavi. Il resto poteva restare. Si cambiò, infilò scarpe comode, posò la valigia accanto alla porta. Restava solo attraversare il soggiorno.
Uscì in corridoio.
— Vika, dove vai? — chiese Artyom.
— Via.
— Come, dove? — fece un passo verso di lei.
— Lascio questa casa.
Valentina spuntò alle sue spalle:
— Che commedia è?
— Nessuna commedia. Non voglio più perdermi.
— Aspetta, parliamone! — disse Artyom, quasi supplicando.
— Di cosa? Sono sette mesi che “cerchi lavoro” e io pago, cucino, pulisco.
— Ti prego — insisté Valentina — Questa è la tua famiglia!
— La vostra. Io qui sono stata cuoca, donna delle pulizie e bancomat. Basta.
Artyom le afferrò il braccio:
— Domani mi metto davvero sotto, giuro!
— Domani dirai che non è quello giusto.
— Abbiamo vissuto insieme tre anni!
— Tre anni in cui mi sono sentita un’estranea.
— Ti amo! — gridò lui.
— L’amore si vede dai gesti, non dalle scuse.
Lui tacque. Valentina, ferita:
— Te ne vai così?
— Non me ne vado: mi riprendo. Non posso essere l’unica a tenere su questa casa.
— Siamo famiglia!
— Non la mia.
Victoria indossò la giacca, afferrò la valigia, uscì sul pianerottolo. Dietro, Artyom e sua madre rimasero immobili.
— Vika, ripensaci! — implorò lui.
— No — disse scendendo le scale. — Voi siete la vostra famiglia. Io, finalmente, sono me stessa.
Fuori l’aria era fresca. Chiamò un’amica:
— Lena, posso dormire da te un paio di notti?
— Certo! Che succede?
— Te lo racconto dopo. Arrivo in mezz’ora.
Alla fermata dell’autobus, il cuore batteva forte. Non era paura: era la coscienza limpida di aver chiuso davvero. Dopo tre anni di matrimonio e mesi di umiliazioni, aveva scelto sé stessa.
L’autobus arrivò. Salì e guardò indietro: il palazzo, una finestra ancora accesa. Dentro, forse, non avrebbero capito. Non serviva la loro approvazione.
Domani sarebbe iniziata una vita nuova. Incerta, ma sua. E per la prima volta dopo tanto, Victoria inspirò a fondo. Libera.