Довгі роки я була пухкою, блідою жінкою, виснаженою безсонними ночами та незручним ліжком. У моєму шлюбі панував застій – звичайні страви, мінімальний дохід та брак подяки. На роботі колеги вважали мене апатичною та повільною. Життя було суцільною низкою незадоволених потреб і критики – від старої квартири до незацікавленого чоловіка та дітей, яким бракувало розуміння. Цей тужливий цикл продовжувався доти, доки його не перервала несподівана пропозиція від моєї хрещеної. Їй треба було, щоб хтось тимчасово замінив її в одній італійській родині, бо вона мала терміново повернутися на батьківщину.
З небажанням, я вирушила за кордон, незважаючи на свої сумніви щодо мовного бар’єру та перебування в чужій країні. У результаті мій спосіб життя змінився кардинально: полуденний сон, щоб урятуватися від спеки, яскрава їжа, безтурботні прогулянки пляжем – все це різко омолодило мене. Моє здоров’я помітно покращало, я знову знайшла бадьорість і сяйво. Коли моя хрещена повернулася, я вирішила залишитись, знайти собі іншу роботу, а не повертатися до колишнього життя.
Я полюбила прості задоволення – прогулянки на березі моря та милування місцевими краєвидами, які приносили мені спокій та задоволення. Повернувшись додому на пару днів, щоб зібрати речі, я повідомила чоловіка, що тепер він вільний робити свій вибір, оскільки я не збираюся повертатися. Мої діти, які тепер отримували від мене фінансову підтримку, почали поважати моє нове – незалежне життя. Колишні колеги критикували мій вибір залишити “респектабельну” роботу в бібліотеці заради прибирання в чужій країні, але я відчувала більше самоповаги та гідності у своїй новій ролі. Тепер я знаю: добрий заробіток не дозволяє іншим принижувати вас і дає можливість жити на своїх умовах. Я впевнена, що багато жінок-емігранток розділять цю думку…