З якоїсь причини він з’явився в інституті вже у жовтні. Як тільки він увійшов до аудиторії, Олена відразу ж була зачарована ним. Його вагання щодо того, куди сісти, закінчилися, коли він підійшов до її парти біля вікна в глибині аудиторії. Коли професор почав перекличку, його прізвище – Юдін – привернуло увагу вчителя і викликало здивування через його пізню появу. Його відповідь про те, що він їздив у важливих справах, була не надто переконливою. Олена, зацікавлена його поведінкою, заговорила з ним пошепки, і незабаром була заінтригована його випадковою згадкою слідчого та адвоката.
Під час лекції між ними продовжувався обмін думками, що розкрив псевдонім Юдіна – “Чудо в пір’ї”, що став результатом його незвичайних дій, які навіть юридичні особи визнали химерними. Після уроку вони пройшли прогулятися. Олена, ще більше заінтригована, докладніше вникла у своєрідну розповідь Юдіна. Він розповів про недавню конфронтацію, в ході якої він захищав безпорадну людину від хуліганів, що призвело до наслідків, які затримали його вступ до інституту.
Ця історія розкрила його героїзм, який Олена знайшла гідним замилування – щось набагато більше, ніж кумедне прізвисько, яке носив Юдін. Він всю дорогу применшував свою сміливість та гідність, але Олена наполягала на його унікальності та чесноті. Їхній загальний сміх, незважаючи на холод, свідчив про знову набутий дух товариства і поваги, зігріваючи дружбу між ними, що зароджується, коли вони міркували про необхідність збереження такого рідкісного героїзму для загального блага людства.