Подружжя Бондаренко, остаточно влаштовуючись у своїй новій квартирі, вирішило відвідати батьків чоловіка. Подружжю не терпілося поділитися успіхами, яких вони досягли в облаштуванні свого нового будинку, та обговорити плани на майбутнє. У своєму хвилюванні Олена показала зразки текстилю, фотографії плитки та шпалер, а також плани оформлення нової вітальні в стилі кантрі. Не знаючи про зростання схвалення свекрухи Наталії, Олена продовжувала ділитися своїми ідеями. Невдоволення Наталії нарешті виявилося, коли вона різко нагадала Олені про племінницю Ларису – дизайнера, якій обіцяли дати можливість попрацювати над новим будинком Бондаренка .
Олена раніше відкинула пропозиції Лариси, оскільки вони не збігалися з її баченням, чим несвідомо засмутила свекруху. Наслідував напружений обмін думками, який перегукувався з минулими розбіжностями з приводу саду в селі. Під час їхньої першої відпустки як подружня пара Олена ретельно оформила клумбу з гортензіями в саду Наталії. Вона пишалася своєю роботою і з нетерпінням чекала на цвітіння. Але коли вони повернулися через місяць, виявилося, що Наталя прибрала гортензії, бо вони нібито псували її садову естетику. Цей інцидент залишив кислий присмак у відносинах Олени та Наталії, внаслідок чого вона почала почуватися ніяково кожного разу, приїжджаючи до села. І тепер свекруха критикувала вибір Олени всього для їхнього нового будинку, і це було схоже на відродження минулих образ.
Олена утрималася від реакції, хоча твердо вирішила остаточно віддалитися від Наталії як мінімум у цьому питанні. Повернувшись додому, Олена розповіла своєму чоловікові Віктору про нав’язливу поведінку його матері. Віктор, хоч спочатку й вагався, погодився підтримати прагнення Олени до автономії. У наступні тижні подружжя успішно справило новосілля. На превеликий подив Олени, Наталя подарувала їй дорогу йогуртницю та бездомного кота, якого вона знайшла тижнями раніше і тимчасово дала притулок. Кіт спочатку тримався осторонь, але поступово прикипів до Олени. Одного разу після бурхливої сварки Віктор на якийсь час покинув їхній будинок, залишивши Олену в засмучених почуттях. Лише кіт втішив Олену, остаточно заслуживши її розташування. Наступного ранку Віктор повернувся і вибачився. Він повідомив, що Наталя знайшла будинок для кота. Проте Олена рішуче відмовилася відпустити нового друга. Вона заявила, що кіт, якого вона назвала Персик, – тепер повноцінний член їхньої родини. Віктор був приголомшений раптовою прихильністю Олени до тварини, але вирішив відтепер поважати кожне її рішення.