Катя повернулася додому після пізньої зміни в кафе втомленою. У перші роки її шлюбу Іван завжди зустрічав її, коли вона поверталася додому, але згодом між ними встановився холодок. Наступного дня вона мала вихідний і хотіла відпочити. Коли вона повернулася додому, Іван дивився телевізор.
Він згадав, що сам щойно повернувся з роботи. Вони коротко побалакали про плани на вихідний. Катя просто хотіла відпочити. Прокинувшись вранці, вона виявила, що Іван уже пішов і не став її будити, що трохи зігріло її серце. Проте вихідний день не задався, коли зателефонувала колега та попросила Катю підмінити її, бо в неї захворів син. Катя погодилася, вирішивши, що зможе закінчити раніше і зробити Івану сюрприз вдома. На роботі, обслуговуючи столи, Катя підійшла до однієї пари та завмерла.
Це був Іван, який знаходився в інтимній близькості з іншою жінкою і щось шепоче на вухо. Він не помітив, як вона підійшла ззаду. Стримуючи початкову лють, Катя принесла замовлення і “випадково” підштовхнула Івана. Він обернувся, і побачивши її в нього вирвалися слова. “Ти маєш бути вдома”, – встиг сказати він. Катя холодно відповіла: “Я буду вдома, і на той час ні тебе, ні твоїх речей там уже не буде”. І пішла, залишивши іншу офіціантку обслуговувати їхній столик. Розгублена і втративши дар мови, Катя щосили намагалася стримати свої емоції.