Коли моєму сину виповнилося 9 років, він почав розпитувати мене про свого батька, що й спонукало мене врешті-решт вигадати якусь історію. Насправді у мене з його батьком Петром були короткі, але інтенсивні стосунки. Я була вражена його зовнішністю і чарівністю, але наш роман розвалився під зневагою його матері під час нашої короткої, але катастрофічної зустрічі.
Її зневага до мого простого походження і звістка про мою вагітність були нестерпні для неї – і вона рішуче чинила опір нашому союзу. Петру, який спочатку здавався досконалістю, не вистачило сміливості стати поруч зі мною проти своєї матері: поступово він перейняв її зневажливу поведінку і врешті-решт покинув мене, навіть не попрощавшись належним чином. Тепер я часто зустрічаю Петра та його матір на ринку.
Але зараз це разючий контраст з людиною, якою я колись захоплювалася: він виглядає стомленим і приниженим. Щоб захистити мого сина від цієї хворобливої реальності, я вигадала історію про шляхетного батька, який дуже любив його, але трагічно загинув, рятуючи дітей з пожежі. Хоча одного прекрасного дня правда може розкритися, я волію поки захистити його більш втішною і героїчною розповіддю. Адже іноді казки – це потрібний щит від життєвих негараздів.