Мої стосунки зі свекрухою, Оксаною Володимирівною, завжди були нейтральними, оскільки з моменту весілля ми з чоловіком жили окремо. Оксана – енергійна 64-річна жінка, яка веде активний спосіб життя на пенсії, відвідуючи виставки, займаючись скандинавською ходьбою та граючи у настільні ігри з друзями. Вона не любить приймати гостей, віддаючи перевагу усамітненню у своєму будинку. У нас двоє маленьких дітей, 6 та 9 років, до яких вона ставиться дещо відсторонено, спілкуючись з ними лише за мінімумом.
Ми завжди поважали її прагнення незалежності і рідко втручалися в її життя. Але одного разу через неакуратність сусідів наша квартира виявилася затопленою. Оскільки вона була непридатна для проживання, а страхові претензії сусідів не були задоволені, ми з чоловіком та нашими дітьми опинилися у гострій потребі у тимчасовому житлі. З небажанням ми звернулися за притулком до Оксани. Незважаючи на пізню годину та несподіваний характер нашого візиту, вона впустила нас, але дала зрозуміти, що ми їй неприємні. Її житло виявилося не надто зручним: ми спали на підлозі, а діти тіснилися на маленькому дивані.
Наступного дня я взяла відпустку на роботі, щоб зайнятися ремонтом квартири, залишивши дітей з бабусею. Незважаючи на початковий холодний прийом, вона дбала про них під час моєї відсутності. Але коли я повернулася ввечері, стало ясно, що наша присутність вже стала для свекрухи надто важкою. Вона прямо заговорила зі мною про тривалість нашого перебування, наголошуючи, що ми порушуємо її тихе життя. Зрештою, свекруха дала зрозуміти, що її будинок не сприяє тривалому перебуванню, і запропонувала нам знайти готель або зняти квартиру, незважаючи на наші обставини. Коли наші речі були безцеремонно виставлені за двері, нам нічого не залишалося як піти. Цей досвід ускладнив не тільки мої стосунки з нею: навіть мій чоловік був здивований через все це…