Якось хлопець і дівчина несподівано прибули до квартири Івана та Марії. З ввічливими посмішками вони з порога поцікавилися відомою здатністю Марії співати старовинні пісні. Потім вони розповіли про свою місію в рамках фольклорної експедиції зі збирання та документування стародавніх народних пісень та мелодій. Іван, заінтригований тим, що відбувається, включився в дискусію, але Марія спочатку вагалася.
Після деяких наполягань та пропозиції про оплату, яку Марія відхилила, вона погодилася таки заспівати. Проте замість старовинних мелодій Марія раптом заспівала сучасні естрадні пісні – на превелике роздратування та розчарування молодої пари. Зрештою, вони пішли, почуваючи себе ошуканими. Після їхнього від’їзду Іван вирішив поговорити з Марією про її незвичайну поведінку.
Саме тоді Марія розкрила брехливі наміри цієї пари, про що їй неодноразово повідомляла її сестра. Виявилося, ці «музиканти» модернізували і спотворювали традиційні мелодії заради особистої вигоди. Знайшовши гумор у ситуації, Марія та Іван разом посміялися з виконання химерної сучасної пісні, остаточно висміявши всю фарсову зустріч із фольклорною експедицією.