Три місяці тому я переїхала до рідного міста, і маю зізнатися, що спочатку відчувала себе досить незручно. Люди часто дивно дивилися на мене, бо я говорила польською мовою. Хоча я звикла до такої уваги, але не могла терпіти відверту грубість. Якось увечері, після роботи, я зайшла до місцевого супермаркету, щоб купити трохи масла.
Магазин був переповнений покупцями, які поверталися додому з роботи. Я підійшла до каси та почала викладати свої товари на стрічку транспортера. Молода касирка пробурмотіла щось, чого я не почула, а потім голосно оголосив: -Мадам, пройдіть до іншої каси. Ця тимчасово закрита! Що тут незрозумілого? Я образилася на її тон і повідомила, що не чула її бурмотіння , і вона не має права підвищувати на мене голос.
Коли я продовжила польською мовою, касирка повернулася до своєї колеги і сказала: -Ці приїжджі не хочуть вивчати мову. І нам доводиться повторювати їм по десять разів. Розлючена такою поведінкою, я схопила пачку масла і кинула їй в обличчя . На щастя, вона ухилилася, уникнувши травм. Я жбурнула всі свої речі на підлогу і вибігла, поклявшись ніколи туди не повертатися. Мова спілкування не повинна була мати значення: як покупець, я заслуговувала ввічливого обслуговування в будь-якому випадку.